Tūrisms
Tulkojumi tūrisma nozarei: valoda, kas iedvesmo ceļošanai
Lasīt vairāk
Tulkojumu Fabrika sniedz tulkojumus, kas ņem vērā:
- reģionālo tirgu īpatnības;
- kultūras un valodas nianses;
- mērķauditorijas gaidas.
Mēs pielāgojam tekstus tā, lai tie būtu saprotami, pievilcīgi un efektīvi — neatkarīgi no valodas un reģiona.
TULKOJUMU VEIDI
Mēs tulkojam
MĀJASLAPAS UN MĒRĶLAPAS
Mēs tulkojam tūrisma tīmekļa vietnes un galvenās lapas, domājot par mērķauditoriju.
REKLĀMAS UN PREZENTĀCIJAS MATERIĀLUS
Mēs tulkojam reklāmas un prezentāciju materiālus skaidrā un pārliecinošā veidā.
CEĻVEŽUS UN EKSKURSIJU APRAKSTUS
Mēs tulkojam ceļvežus un ekskursiju aprakstus ar spilgtām detaļām.
TEKSTUS REZERVĒŠANAS SISTĒMĀM
Mēs precīzi un skaidri tulkojam tekstus rezervēšanas sistēmām.
ĒDIENKARTES, BROŠŪRAS UN IZMITINĀŠANAS NOTEIKUMUS
Mēs tulkojam ēdienkartes, brošūras un izvietojuma noteikumus skaidri un informatīvi.
SARAKSTI AR KLIENTIEM UN PARTNERIEM
Mēs ātri un precīzi tulkojam biznesa saraksti ar klientiem un partneriem.
FAKTI
Mūsu priekšrocības
- Tulkotāji, kas specializējas tūrisma jomā
- Dziļa nozares un klientu cerību izpratne
- Emocionāli precīzi, uz pārdošanu vērstie un kultūras ziņā pielāgoti teksti
- Jebkuras sarežģītības projektu ātra un kvalitatīva apstrāde
- Pastāvīga kvalitātes kontrole un stilistiska konsekvence
Mēs sekojam tirgus tendencēm un palīdzam tūrisma uzņēmumiem runāt savu klientu valodā – skaidri, skaisti un profesionāli. Ar Tulkojumu Fabriku jūs saņemat ne tikai tulkojumu, bet gan efektīvu komunikācijas rīku, kas vairo uzticību, rada interesi un palīdz paplašināt starptautisko klātbūtni.
Atklājiet jaunus apvāršņus kopā ar mums.
VALODAS
Rakstiskie tulkojumi šādās valodās
Angļu / Vācu / Franču / Itāļu / Latviešu / Lietuviešu / Igaunijas / Poļu / Somu / Zviedru / Norvēģu / Dāņu / Spāņu / Portugāļu / Grieķu / Citas valodas
110
Valodas kombinācijās
20
Gadu pieredze
500
Tulkotāju
Bieži uzdotie jautājumi
Cik maksā tulkojums?
Cena ir atkarīga no simbolu/vārdu skaita, valodu kombinācijas, ar/bez tulkotāja/notāra apliecinājuma, ar/bez legalizācijas/apostila un citiem faktoriem. Nosūtiet mums tekstu/dokumentus, un mēs aprēķināsim tulkojuma izmaksas un izpildes termiņu. Tulkojuma tāmes saņemšana ir bezmaksas un neuzliek jums pienākumu sadarboties ar mums.
Cik ātri es saņemšu savu pārskaitījumu?
Pasūtījuma izpildes termiņš tiek saskaņots pirms darba uzsākšanas. Vidēji standarta dokumenta tulkojums ar notāra apliecinājumu, kura apjoms ir līdz 3000 simboliem/500 vārdiem, tiek izpildīts vienas pilnas darba dienas laikā, līdz 6000 simboliem/1000 vārdiem — ne mazāk kā divu darba dienu laikā. Ja nepieciešams, mēs varam izpildīt steidzamu tulkojumu.
Kādus tekstus Jūs varat tulkot?
Mēs tulkojam jebkuras specifikācijas tekstus, pēc vēlēšanās saglabājot oriģinālā formātu, un pieņemam dokumentus praktiski jebkurā elektroniskā formātā. Ja nepieciešams, mēs veicam teksta lokalizāciju/adaptāciju mērķa valodā, ņemot vērā klienta prasības.
Kas ir dokumenta legalizācija?
Dokumentu legalizācija nozīmē dokumenta parakstītāja amatpersonas paraksta un dokumenta izdevējas iestādes zīmoga autentiskuma apliecināšanu, lai vienā valstī sastādīti publiski dokumenti iegūtu juridisku spēku citā valstī. Šo funkciju veic ārlietu dienesti un diplomātisko pārstāvniecību konsulārās amatpersonas.
Vai jūs izgatavojat apostilu?
Jā, mēs sniedzam legalizācijas un apostilēšanas pakalpojumus tulkojumam vai dokumenta oriģinālam pēc pieprasījuma.
Sazināties ar mums
Piedāvājam kvalitatīvus tulkojumus visās pasaules galvenajās valodās un starp tām — precīzi un profesionāli.
