Tulkojumu Fabrika — это зарегистрированное в Риге бюро переводов, работающее на международном рынке более 17 лет. Мы представляем собой коллектив профессиональных, лицензированных и присяжных переводчиков с многолетним опытом, а также молодых специалистов, хорошо разбирающихся в современных лингвистических трендах и новейших ИТ‑решениях.
Компания
Наша команда профессиональных переводчиков: опыт, надёжность и глубокое знание языков
О КОМПАНИИ
Кто мы?
Подробнее
Наши специалисты владеют более 30 языками, включая распространённые (русский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский) и более редкие (датский, норвежский, финский, голландский, португальский, чешский и другие).
Мы предлагаем как устные (последовательный и синхронный перевод), так и письменные переводы: юридические, технические, медицинские — и выполняем нотариальное заверение, легализацию через апостиль, а также срочные заказы, готовые в течение нескольких часов или дней. Каждый перевод проходит двойную проверку: переводчик + редактор‑носитель языка. Мы гордимся репутацией, сложившейся среди частных и корпоративных клиентов, и стремимся сохранять высочайший уровень ответственности, точности и индивидуального подхода.
ДОСТИЖЕНИЯ
Результаты, которыми мы гордимся
БОЛЕЕ 1000 ДОВОЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ
Нам доверяют крупные компании, государственные учреждения и частные лица. Мы гордимся долгосрочными партнёрствами и высоким уровнем клиентской лояльности.
ПЕРЕВОДЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ
Выполняем переводы технических, юридических, медицинских и узкоспециализированных текстов — точно, грамотно и с учётом профессиональной терминологии.
УСПЕШНЫЕ ПРОЕКТЫ ПО ВСЕМУ МИРУ
Наши переводы используются в более чем 25 странах. Мы обеспечиваем международную коммуникацию для компаний, брендов и частных заказчиков в разных отраслях и регионах.
СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Мы выполняем переводы с нотариальным заверением, апостилем и присяжной подписью, соответствующие требованиям государственных и международных учреждений.
СОТРУДНИЧЕСТВО С КОРПОРАЦИЯМИ
Мы работаем с бизнесом — от локальных компаний до международных брендов, предоставляя точные и своевременные переводы для деловой документации и коммуникации.
СИЛЬНАЯ КОМАНДА ЯЗЫКОВЫХ ЭКСПЕРТОВ
В нашем штате — дипломированные переводчики с образованием и отраслевой специализацией. Каждый проект проходит лингвистическую и терминологическую проверку.
ИСТОРИЯ
Этапы становления и роста компании
Tulkojumu Fabrika успешно работает более 17 лет — с середины 2000‑х годов. Изначально компания зарекомендовала себя с услуг письменных и устных переводов, постепенно укрепляя позиции на международном рынке. Со временем наши компетенции расширились: мы добавили нотариальное заверение, обслуживание на языках от распространённых до редких, а также внедрили систему контроля качества и передовые IT решения.
Подробнее
По мере роста базы клиентов мы начали сотрудничать с крупными международными и государственными организациями, обеспечивая сопровождение важных мероприятий — от дипломатических встреч до крупных пресс‑конференций. Запуск срочных переводов, способных выдать результат в течение суток или даже часов, стал нашей конкурентной особенностью.
Сегодня мы — устоявшаяся компания с офисом в Риге, партнёрскими связями в других странах, высоким качеством, чётким контролем сроков и индивидуальным подходом к каждому клиенту. Всё это — результат постоянного развития и совершенствования на протяжении почти двух десятилетий.
Чем компания занимается сейчас
Сегодня Tulkojumu Fabrika — это не просто бюро переводов, а международная сеть профессиональных лингвистов, присяжных переводчиков юристов, нотариусов и редакторов. Мы объединяем экспертов из разных стран и часовых поясов, чтобы предоставлять высококачественные переводы с учётом культурного контекста, отраслевой специфики и требований конкретного рынка.
Наша структура позволяет выполнять заказы на более чем 30 языках — от английского и немецкого до японского и фарси — с привлечением носителей языка и специалистов из конкретных регионов. Благодаря этому мы обеспечиваем не просто точный, а релевантный и стилистически выверенный перевод, будь то юридические документы, маркетинговые материалы или технические спецификации.
Мы предлагаем:
- Письменные переводы любой сложности с двойной проверкой;
- Устные переводы (синхронные и последовательные) для международных мероприятий;
- Нотариальное заверение, присяжные переводы, апостиль, легализацию;
- Срочные переводы с чётким соблюдением сроков.
Tulkojumu Fabrika имеет разветвлённую партнёрскую сеть — с постоянными переводчиками и агентами в Европе, США, Азии и Ближнем Востоке. Это позволяет нам обслуживать клиентов из самых разных стран, предлагать гибкие условия и локализованные решения.
Мы работаем с международными корпорациями, государственными учреждениями и частными клиентами — всегда гарантируя точность, конфиденциальность и профессиональный подход. Наша миссия — быть вашим глобальным языковым партнёром.
110
Языков в комбинациях
20
Лет опыта
500
Переводчиков
Что о нас говорят
Наши клиенты
Мы искренне считаем, что каждый клиент — это ценный и уважаемый долгосрочный партнёр.
Связаться с нами
Предлагаем качественные переводы на все основные языки мира и между ними — точно и профессионально
